← Blog

Come esportare le email da Outlook: backup in un file PST e reimportazione

Vuoi una copia delle tue email di Outlook sul tuo computer, da tenere come backup o da spostare su un altro account o PC. Come fare dipende dall'Outlook che hai aperto. Le app desktop possono esportare in un file; le istruzioni di Microsoft per il browser rimandano a un'app desktop.


In breve: in Outlook classico per Windows vai su File > Apri ed esporta > Importa/Esporta, scegli Esporta in un file, poi File di dati di Outlook (.pst), seleziona l'account, lascia spuntato Includi sottocartelle e scegli dove salvare. Outlook crea una copia; niente viene rimosso dalla tua cassetta postale. Per ripristinarla usa la stessa procedura guidata con Importa da un altro programma o file. Il nuovo Outlook per Windows esporta da Impostazioni > File > Esporta. Per Outlook sul web e Outlook.com, Microsoft dice di aggiungere l'account a un Outlook desktop per Windows e di esportare da lì. Outlook per Mac legacy esporta in un file .olm da Strumenti > Esporta, anche se le pagine di Microsoft dicono che il supporto terminerà a ottobre 2026.

Quale Outlook può esportare in un file PST?

Outlook Esporta la posta Importa un backup
Outlook classico per Windows Sì, in .pst Sì, da .pst
Nuovo Outlook per Windows Sì, in .pst Le pagine di Microsoft non concordano (vedi sotto)
Outlook sul web / Outlook.com Non come .pst. Microsoft indica di usare un Outlook desktop No
Outlook per Mac Solo Outlook per Mac legacy, in .olm (supporto in scadenza; vedi sotto) Outlook per Mac legacy, da .olm o .pst
Outlook per iPhone e Android Nessun passaggio da Microsoft Nessun passaggio da Microsoft

Come esportare le email di Outlook in un file PST in Outlook classico

Questi passaggi seguono l'articolo di Microsoft sull'esportazione, che riguarda Outlook per Microsoft 365 e Outlook dal 2016 al 2024.

  1. Seleziona File in alto nella barra multifunzione.
  2. Seleziona Apri ed esporta > Importa/Esporta.
  3. Seleziona Esporta in un file, poi Avanti.
  4. Seleziona File di dati di Outlook (.pst), poi Avanti.
  5. Seleziona l'account da esportare. Puoi esportare un account alla volta. Lascia spuntato Includi sottocartelle in modo che vadano inclusi Posta in arrivo, Calendario, Contatti e Attività, poi seleziona Avanti.
  6. Seleziona Sfoglia, scegli dove salvare il file, digita un nome e seleziona OK. Se hai già esportato in passato, compaiono la posizione e il nome precedenti. Digita un nuovo nome per creare un file nuovo; se mantieni quello vecchio, Outlook chiede come gestire gli elementi già presenti.
  7. Seleziona Fine.
  8. Se stai creando un nuovo file, Outlook chiede una password facoltativa. Inseriscila in Password e Conferma password, seleziona OK, poi inseriscila di nuovo nella finestra Password file di dati di Outlook.

Secondo Microsoft l'esportazione «crea una copia» e niente esce da Outlook. Gli allegati sono inclusi. Non sono inclusi viste e autorizzazioni delle cartelle, impostazioni di Archiviazione automatica, regole ed elenchi dei mittenti bloccati.

Prima di esportare: come far entrare ogni email nel file

Outlook classico esporta solo ciò che ha scaricato, quindi controlla prima questi punti:

La posizione di salvataggio la scegli con Sfoglia. L'articolo di Microsoft sui file di dati dice che Outlook conserva i file .pst in Documenti\Outlook Files su Windows 10 e 11, anche se varia in base alla versione.

Come reimportare un file PST in Outlook classico

Dall'articolo di Microsoft sull'importazione:

  1. Seleziona File > Apri ed esporta > Importa/Esporta.
  2. Seleziona Importa da un altro programma o file, poi Avanti.
  3. Seleziona File di dati di Outlook (.pst), poi Avanti.
  4. Seleziona Sfoglia e scegli il file. In Opzioni scegli come gestire i duplicati, poi Avanti.
  5. Se il file è protetto da password, inseriscila e seleziona OK.
  6. Per importare in una cassetta postale Microsoft 365, seleziona quella cassetta postale. Altrimenti scegli Importa gli elementi nella cartella corrente.
  7. Seleziona Fine.

Per sfogliare un backup senza copiarlo nella tua cassetta postale, usa invece File > Apri ed esporta > Apri file di dati di Outlook. Il file compare nel riquadro di spostamento, dove puoi esplorare le sue cartelle.

Esportare e importare file PST nel nuovo Outlook per Windows

Per esportare vai su Impostazioni > File > Esporta, seleziona Inizia e segui la procedura guidata per scegliere la cassetta postale o le cartelle che vuoi. L'articolo di Microsoft sull'esportazione dice che gli elementi di calendario e contatti nei file .pst non sono disponibili nel nuovo Outlook.

Sull'importazione, le pagine di Microsoft non concordano, a novembre 2026. Se l'importazione non c'è o non funziona, torna a Outlook classico con l'interruttore Nuovo Outlook e usa i passaggi per Outlook classico qui sopra. L'articolo sull'esportazione dice che l'importazione di un file .pst «al momento non è supportata nel nuovo Outlook». L'articolo sull'importazione indica i passaggi, e il confronto delle funzionalità (aggiornato a giugno 2026) indica il supporto dei file .pst come «parzialmente disponibile» e dice che il nuovo Outlook supporta l'importazione di posta, eventi di calendario, contatti e attività. I passaggi per l'importazione sono:

  1. Seleziona Impostazioni, File di dati, poi Importa. (Altre pagine di Microsoft chiamano questa sezione File.)
  2. In File di dati di Outlook (.pst) seleziona Inizia, poi Seleziona file e apri il file.
  3. In Cartelle da cui importare scegli una cartella e seleziona Avanti. Includi sottocartelle è spuntato per impostazione predefinita.
  4. In Come vuoi gestire gli elementi duplicati? scegli un'opzione e seleziona Avanti.
  5. In Scegli una cartella di destinazione scegli la cassetta postale dall'elenco Account, poi la cartella, e seleziona Importa.

Per aprire un file .pst nel nuovo Outlook, Microsoft richiede che sia installato anche Outlook classico, con la stessa architettura a 32 o 64 bit, e un abbonamento a Microsoft 365 sull'account. La versione ARM del nuovo Outlook non supporta i file .pst.

Come fare il backup delle email da Outlook sul web o Outlook.com

L'articolo di Microsoft Export your Outlook.com mailbox dice che serve una versione desktop di Outlook:

  1. Installa il nuovo Outlook o Outlook classico per Windows.
  2. Aggiungi il tuo account Outlook.com.
  3. Esporta la cassetta postale in un file .pst con i passaggi qui sopra.

Il file contiene una copia di email, contatti e calendario fino al giorno in cui lo crei. Secondo Microsoft puoi farlo senza un abbonamento a Microsoft 365 usando Outlook classico in modalità a funzionalità ridotte.

Le domande frequenti di Microsoft sulla privacy dicono ancora che si possono esportare le email da Outlook.com in Impostazioni > Generali > Privacy e dati. L'articolo di Microsoft per quella pagina ora descrive solo un'Esportazione della cronologia di ricerca in un file .csv, non della posta. Se lì non vedi un'esportazione della cassetta postale, usa Outlook desktop.

Come esportare una cassetta postale aziendale o scolastica

Con un account aziendale o scolastico Microsoft 365, esporta da Outlook desktop come descritto sopra. Un amministratore può anche esportare le cassette postali in file .pst con eDiscovery nel portale di conformità Microsoft Purview. I pacchetti di esportazione della ricerca vengono eliminati 14 giorni dopo la creazione, quindi scaricali prima. Chiedi al reparto IT prima di affidarti all'una o all'altra opzione.

Come esportare le email in Outlook per Mac

L'articolo di Microsoft sull'esportazione per Mac è scritto per Outlook per Mac legacy e indica .olm come unico formato:

  1. Nella scheda Strumenti scegli Esporta. Se manca, aggiorna Outlook, poi cerca Esporta nel menu File.
  2. Nella finestra Esporta in file di archivio (.olm) spunta gli elementi che vuoi, poi scegli Continua.
  3. Scegli una posizione in Dove, seleziona Salva e scegli Fine al termine dell'esportazione.

Per importare, scegli Strumenti > Importa, seleziona File di archivio di Outlook per Mac (.olm) oppure File di archivio di Outlook per Windows (.pst), poi Continua, trova il file e scegli Importa. Gli elementi compaiono in Su questo computer.

Gli articoli di Microsoft per Mac dicono che «il supporto per Outlook per Mac legacy terminerà a ottobre 2026» e che il supporto continuo dipende dalla tua licenza Microsoft 365, Office o Outlook. La pagina di Microsoft sulla fine del supporto dice che da ottobre 2026 «il client Outlook per Mac legacy smetterà di funzionare con le cassette postali di Exchange Online». Se la tua cassetta postale aziendale o scolastica è su Exchange Online e Outlook legacy non vi si connette più, esporta da Outlook per Windows su un PC, oppure chiedi al reparto IT un'esportazione con eDiscovery. La stessa pagina indica il 9 ottobre 2029 per gli account Exchange locali e per Office LTSC 2024. Nessuna di queste pagine fornisce passaggi di esportazione per il nuovo Outlook per Mac.

App Outlook per iPhone e Android

Gli articoli di Microsoft sull'esportazione non danno passaggi per le app mobili. Usa un Outlook desktop.

Esportare i contatti in un file CSV

Se ti servono solo i contatti, l'articolo di Microsoft sui contatti spiega come esportarli in un file .csv nel nuovo Outlook, in Outlook classico e in Outlook sul web.

Per salvare una singola email come file invece di un'intera cassetta postale, vedi come salvare un'email come PDF in Outlook.

Cosa protegge (e cosa no) un backup PST

Dopo l'esportazione conserva la posta originale e tieni il file .pst anche in un secondo posto.


Domande frequenti

L'esportazione in un file PST elimina le email da Outlook?
No. Secondo Microsoft, l'esportazione in un file .pst crea una copia e niente esce da Outlook. La tua cassetta postale resta com'era.

Perché nell'esportazione PST di Outlook mancano le email più vecchie?
Outlook classico esporta solo ciò che ha scaricato. Per impostazione predefinita sincronizza l'ultimo anno e la modalità Exchange memorizzata nella cache conserva 12 mesi. Sposta il cursore di sincronizzazione su Tutto oppure disattiva la modalità Exchange memorizzata nella cache, poi esporta di nuovo.

Posso esportare le email da Outlook sul web?
Non come file .pst. Le istruzioni di Microsoft per Outlook.com prevedono di aggiungere l'account al nuovo Outlook o a Outlook classico per Windows e di esportare da lì. Con un account aziendale o scolastico, un amministratore può esportare le cassette postali tramite eDiscovery.

Il nuovo Outlook per Windows può importare un file PST?
Le pagine di Microsoft non concordano, a novembre 2026. Prova Impostazioni > File di dati > Importa; se non c'è o non funziona, passa a Outlook classico e usa File > Apri ed esporta > Importa/Esporta.

Dove salva Outlook il file PST?
Dove scegli tu con Sfoglia durante l'esportazione. Secondo Microsoft, Outlook conserva i file .pst in Documenti\Outlook Files su Windows 10 e 11. Non salvarlo in una cartella sincronizzata da OneDrive.

Devo fare il backup di una cassetta postale Microsoft 365 o Outlook.com?
Secondo Microsoft, i messaggi di Exchange, Microsoft 365 e Outlook.com sono conservati sul server di posta, quindi non serve un file .pst per trasferirli su un nuovo PC. Un file .pst è una copia a parte, ferma al giorno in cui l'hai creata. Un account POP è diverso: la sua posta di solito si trova solo nel file .pst sul tuo computer.