← Blog

Come inoltrare automaticamente le email in Outlook (e perché smette di funzionare)

Vuoi che la posta di Outlook arrivi anche a un altro indirizzo, tutta oppure solo quella di certe persone. Outlook offre due modi per farlo, e quale puoi usare dipende dalla tua versione e dal tuo account. Se non arriva nulla, la causa è spesso un blocco che non vedi nelle impostazioni.


In breve: per inoltrare tutto, apri Impostazioni (l'ingranaggio) nel nuovo Outlook o in Outlook sul web, vai in Posta > Inoltro (in Outlook.com, Posta elettronica > Inoltro e IMAP), attiva Abilita inoltro, digita l'indirizzo, seleziona Mantieni una copia dei messaggi inoltrati e fai clic su Salva. Per inoltrare solo una parte della posta, crea una regola in Impostazioni > Posta > Regole > Aggiungi regola. Outlook classico per Windows non ha un'impostazione di inoltro, quindi usi una regola in Gestisci regole e avvisi. Gli account di lavoro e dell'istituto di istruzione spesso non possono inoltrare fuori dall'organizzazione: la copia inoltrata viene respinta con l'errore 5.7.520, e solo il reparto IT può cambiarlo.

Impostazione di inoltro o regola di inoltro

Microsoft descrive entrambe in Turn automatic forwarding on or off in Outlook e Use rules to automatically forward messages.

Impostazione di inoltro Regola di inoltro
Cosa invia Tutta la posta in arrivo, a un solo indirizzo Tutta la posta o solo quella che soddisfa le tue condizioni, a uno o più indirizzi
Copia nella tua cassetta postale Solo se selezioni Mantieni una copia dei messaggi inoltrati Sì, sempre
A chi vanno le risposte A te (Microsoft lo afferma per Outlook.com) Inoltra: a te. Reindirizza: al mittente originale
Dove viene eseguito Sui server di Microsoft, come impostazione della tua cassetta postale. Funziona anche con Outlook chiuso Sui server di Microsoft, tranne le regole di Outlook classico contrassegnate come solo client, che vengono eseguite solo mentre Outlook è aperto
Nuovo Outlook per Windows Sì Sì, non per gli account Gmail, Yahoo o iCloud
Outlook sul web e Outlook.com Sì Sì
Outlook classico per Windows No. Usa una regola, oppure impostalo sul web Sì
Outlook per Mac, iPhone e Android Nessun passaggio da Microsoft. Usa il web Il Mac ha le regole; nessun passaggio di inoltro per i telefoni

Come inoltrare automaticamente tutta la posta nel nuovo Outlook e in Outlook sul web

Questi passaggi riguardano il nuovo Outlook per Windows e Outlook sul web con un account di lavoro o dell'istituto di istruzione:

  1. Seleziona Impostazioni (l'ingranaggio) in alto nella finestra.
  2. Seleziona Posta > Inoltro. Se Outlook ti chiede di accedere, fallo; le opzioni di inoltro compaiono dopo.
  3. Attiva Abilita inoltro e digita l'indirizzo che deve ricevere la tua posta.
  4. Seleziona Mantieni una copia dei messaggi inoltrati se vuoi che la posta resti anche in questa cassetta postale.
  5. Seleziona Salva.

Senza la copia, la posta non resta in questa cassetta postale. Se in Windows questi passaggi non corrispondono a ciò che vedi, probabilmente usi Outlook classico.

Come inoltrare la posta di Outlook.com a un altro indirizzo

Con un account personale (Outlook.com, Hotmail, Live), accedi a Outlook.com:

  1. Seleziona Impostazioni (l'ingranaggio).
  2. Seleziona Posta elettronica > Inoltro e IMAP.
  3. Attiva Abilita inoltro e inserisci l'indirizzo in Inoltra la posta a.
  4. Seleziona Mantieni una copia dei messaggi inoltrati perché la posta resti anche in Outlook.com, poi fai clic su Salva.

Microsoft precisa che potrebbe esserti chiesto di accedere di nuovo prima che compaiano le opzioni di inoltro. Il suo articolo sull'inoltro in Outlook.com aggiunge che, se la verifica in due passaggi non è attiva per il tuo account Microsoft, ti verrà chiesto di attivarla quando abiliti l'inoltro; se è attiva, ti verrà chiesto di confermare la tua identità. Lo stesso articolo dice che i messaggi inoltrati provengono dal tuo account, quindi le risposte tornano a te e non al mittente originale. Perché le risposte arrivino al mittente, usa invece una regola Reindirizza a.

Come inoltrare solo alcune email con una regola

Nel nuovo Outlook, in Outlook sul web e in Outlook.com:

  1. Seleziona Impostazioni, poi Posta > Regole, poi Aggiungi regola.
  2. Assegna un nome alla regola.
  3. Aggiungi una condizione, come il mittente del messaggio. Per inviare tutto, scegli Applica a tutti i messaggi.
  4. Aggiungi un'azione: Inoltra a, Reindirizza a o Inoltra come allegato, e inserisci l'indirizzo.
  5. Seleziona Interrompi l'elaborazione di altre regole se le regole successive non devono toccare questi messaggi, poi fai clic su Salva.

Quale azione scegliere:

Microsoft precisa che una regola agisce sulla posta che arriva dopo la sua creazione. Nel nuovo Outlook le regole non funzionano per gli account Gmail, Yahoo o iCloud che hai aggiunto; imposta invece l'inoltro presso quel provider di posta.

Come inoltrare automaticamente le email in Outlook classico

In Outlook classico per Windows, i passaggi di Microsoft per l'inoltro usano una regola:

  1. Nella scheda File, seleziona Gestisci regole e avvisi (oppure Home > Altri comandi (...) > Regole > Gestisci regole e avvisi).
  2. Con più account, imposta Applica modifiche a questa cartella nella scheda Regole posta elettronica sull'account da cui vuoi inoltrare.
  3. Seleziona Nuova regola. In Inizia da una regola vuota, seleziona Applica regola ai messaggi ricevuti, poi Avanti.
  4. Per inoltrare tutto, non selezionare nessuna condizione, seleziona Avanti e fai clic su Sì quando Outlook chiede se la regola deve essere applicata a tutti i messaggi. Per inoltrare solo una parte della posta, seleziona le condizioni che vuoi.
  5. In Passaggio 1: seleziona le azioni, seleziona reindirizza a persone o gruppo pubblico, inoltra a persone o gruppo pubblico oppure inoltra come allegato a persone o gruppo pubblico.
  6. In Passaggio 2, seleziona il testo sottolineato persone o gruppo pubblico, digita l'indirizzo nella casella A della finestra Indirizzo regola e fai clic su OK.
  7. Seleziona Avanti, aggiungi eventuali eccezioni, assegna un nome alla regola e fai clic su Fine, poi su OK.

Le regole create nel nuovo Outlook, sul web e in Outlook.com vengono eseguite sui server di Microsoft. Una regola di Outlook classico può diventare solo client, e Microsoft avverte che “certain rules will only run when Outlook is on” (alcune regole vengono eseguite solo quando Outlook è aperto). Una regola di questo tipo non inoltra nulla mentre Outlook è chiuso e recupera solo quando lo riapri. Vedi regole solo client e regole lato server per capire quale tipo hai.

Outlook per Mac, iPhone e Android

Perché l'inoltro automatico di Outlook non funziona

La tua organizzazione blocca l'inoltro verso l'esterno. La documentazione per amministratori di Microsoft spiega che il criterio antispam in uscita controlla l'inoltro automatico verso indirizzi esterni. Nel 2021 l'impostazione predefinita è passata a disattivata per le nuove organizzazioni e per quelle esistenti che non lo usavano. Un messaggio bloccato torna indietro in un rapporto di mancato recapito con il testo “5.7.520 Access denied, Your organization does not allow external forwarding.”

La regola non viene eseguita.

Limiti. Microsoft afferma che il numero di indirizzi in una regola di inoltro o reindirizzamento può essere limitato dal tuo account, e una regola con troppi indirizzi non funziona. Negli account di lavoro Microsoft 365, i limiti di Exchange Online consentono 10 destinatari per una regola di reindirizzamento, e un messaggio viene reindirizzato una sola volta dalle regole della posta in arrivo: se la persona a cui inoltri usa anche Microsoft 365 e ha una regola che lo inoltra ancora, quel secondo passaggio viene scartato senza respingimento. Se la tua cassetta postale ha superato il limite di spazio, Microsoft afferma che le regole di inoltro possono fermarsi finché non elimini abbastanza posta.

L'altro indirizzo respinge il messaggio o lo mette tra la posta indesiderata. Se l'indirizzo è scritto male o non esiste più, cerca nella posta in arrivo i messaggi di mancato recapito e leggi il motivo indicato. Microsoft suggerisce anche di controllare la cartella Posta indesiderata o Spam presso l'indirizzo di destinazione quando provi l'inoltro per la prima volta.

Come disattivare l'inoltro automatico in Outlook

  1. Impostazione di inoltro: torna in Impostazioni > Posta > Inoltro (Outlook.com: Posta elettronica > Inoltro e IMAP), disattiva Abilita inoltro e fai clic su Salva.
  2. Regole: controlla in Impostazioni > Posta > Regole se c'è una regola che inoltra o reindirizza, e disattivala o eliminala. In Outlook classico, guarda in File > Gestisci regole e avvisi.
  3. Continua a inoltrare? Con un account di lavoro, anche un amministratore può impostare l'inoltro sulla tua cassetta postale (Microsoft lo chiama inoltro della cassetta postale). Chiedi al reparto IT.

Disattivare l'impostazione non tocca le regole, e vale anche il contrario, quindi controlla entrambe.


Domande frequenti

Come inoltro automaticamente tutte le mie email di Outlook a un altro indirizzo?
Nel nuovo Outlook o in Outlook sul web, seleziona Impostazioni, poi Posta > Inoltro (Posta elettronica > Inoltro e IMAP in Outlook.com), attiva Abilita inoltro, inserisci l'indirizzo, seleziona Mantieni una copia dei messaggi inoltrati e fai clic su Salva. In Outlook classico, i passaggi di Microsoft usano una regola senza condizioni in Gestisci regole e avvisi, oppure si imposta l'inoltro sul web.

Posso inoltrare solo le email di determinati mittenti?
Sì, con una regola. Nel nuovo Outlook, sul web o in Outlook.com, vai in Impostazioni > Posta > Regole > Aggiungi regola, scegli una condizione come il mittente del messaggio e scegli Inoltra a, Reindirizza a o Inoltra come allegato. In Outlook classico, crea la regola in Gestisci regole e avvisi.

Perché l'inoltro automatico di Outlook non funziona?
Con un account di lavoro o dell'istituto di istruzione, molto probabilmente la tua organizzazione blocca l'inoltro automatico verso indirizzi esterni, e le copie inoltrate vengono respinte con l'errore 5.7.520. Solo il reparto IT può cambiarlo. In caso contrario, controlla che la regola sia attiva, che una regola di Outlook classico solo client non stia aspettando l'apertura di Outlook, che l'indirizzo di destinazione sia scritto correttamente e che l'email non sia nella cartella della posta indesiderata di quell'indirizzo.

Che differenza c'è tra inoltrare e reindirizzare in Outlook?
Un messaggio inoltrato arriva come inoltrato da te, quindi le risposte tornano a te. Un messaggio reindirizzato mantiene il mittente originale nella riga Da, quindi le risposte vanno a quel mittente. Entrambi lasciano una copia nella tua cassetta postale quando usi una regola.