← Blog

Cómo activar la respuesta automática para otro usuario en Outlook (compañero, buzón compartido o como administrador)

Un compañero está de baja, o se fue dos semanas sin activar sus respuestas automáticas, y su bandeja de entrada se llena de correos que nadie contesta. Puedes activarle el mensaje de fuera de la oficina, pero no desde la configuración de tu propio Outlook. Qué camino funciona depende del acceso que tengas a su buzón.


En resumen: las respuestas automáticas pertenecen al buzón, así que se configuran desde dentro de ese buzón o desde una herramienta de administración. Si tienes Acceso completo al otro buzón, ábrelo en Outlook en la web (selecciona tu foto de perfil y luego Abrir otro buzón de correo) y, en esa ventana, ve a Configuración > Cuenta > Respuestas automáticas. Si eres administrador de Microsoft 365, ve a Centro de administración de Microsoft 365 > Usuarios > Usuarios activos, selecciona a la persona y luego Correo > Respuestas automáticas, o usa Centro de administración de Exchange > Destinatarios > Buzones > Otros > Administrar respuestas automáticas. Para fijar una fecha de inicio y de finalización como administrador, usa PowerShell: Set-MailboxAutoReplyConfiguration con -AutoReplyState Scheduled. Si no tienes ni lo uno ni lo otro, pídeselo a tu equipo de TI. En una cuenta personal de Outlook.com, solo puede hacerlo alguien que haya iniciado sesión en esa cuenta.

Qué camino te sirve

Tu situación Camino
Tienes Acceso completo al buzón del compañero Ábrelo en Outlook en la web y configura allí Respuestas automáticas
Eres administrador de Microsoft 365 o de Exchange Centro de administración de Microsoft 365 o Centro de administración de Exchange
Eres administrador y necesitas fechas fijas PowerShell, Set-MailboxAutoReplyConfiguration
Es un buzón compartido Abre el buzón compartido en la web, o pídeselo a un administrador
No tienes acceso y no eres administrador Pídeselo a TI; una regla en tu propio buzón no puede responder por esa persona
Cuenta personal de Outlook.com Solo desde dentro de esa cuenta

Con Acceso completo: Outlook en la web

El Acceso completo (en el Centro de administración de Exchange, con la interfaz en inglés, aparece como Read and manage (Full Access)) te permite abrir el buzón de la otra persona y trabajar en él. Los permisos Enviar como y Enviar en nombre de solo sirven para enviar, y un delegado del calendario es otra cosa distinta. Si no sabes qué tienes, prueba los pasos; si el buzón no se abre, no tienes Acceso completo.

  1. Inicia sesión en Outlook en la web con tu propia cuenta profesional.
  2. Selecciona tu foto de perfil arriba a la derecha y luego Abrir otro buzón de correo.
  3. Escribe la dirección de correo del compañero y selecciona Abrir. Su buzón se abre en una nueva ventana o pestaña del navegador.
  4. En esa ventana, selecciona Configuración (el engranaje) y luego Cuenta > Respuestas automáticas.
  5. Activa el botón de alternancia Respuestas automáticas, marca Enviar respuestas solo durante este período si sabes cuándo vuelve, escribe el mensaje y decide si marcas Enviar respuestas a remitentes externos a la organización.
  6. Selecciona Guardar.

Antes de guardar, comprueba que la ventana en la que estás muestra su dirección, o habrás configurado tu propio mensaje de fuera de la oficina. Los pasos de Microsoft para abrir otro buzón en la web y para las respuestas automáticas en la web cubren las dos mitades.

En Outlook clásico funciona lo mismo si el otro buzón está agregado a tu perfil como cuenta adicional: selecciónalo y luego Archivo > Respuestas automáticas. Si el buzón solo aparece en tu lista de carpetas (agregado como buzón adicional, no como cuenta), comprueba que la ventana Respuestas automáticas muestra su dirección antes de guardar: la web es el camino más fiable. A noviembre de 2026, Microsoft no describe cómo configurar las respuestas automáticas de otra persona en el nuevo Outlook para Windows.

Como administrador: Centro de administración de Microsoft 365

  1. Ve al Centro de administración de Microsoft 365.
  2. Selecciona Usuarios > Usuarios activos y selecciona el nombre de la persona.
  3. En el panel que se abre, selecciona la pestaña Correo y luego Respuestas automáticas.
  4. Activa las respuestas, escribe el mensaje y guarda.

Microsoft lo incluye en su artículo sobre cómo configurar respuestas automáticas para un usuario, junto con el Centro de administración de Exchange y PowerShell. Las páginas de administración de Microsoft no describen una hora de inicio y de finalización en este panel, así que cuenta con desactivar tú la respuesta cuando la persona vuelva, o usa PowerShell.

Como administrador: Centro de administración de Exchange

  1. Abre el Centro de administración de Exchange.
  2. Ve a Destinatarios > Buzones y selecciona el buzón.
  3. En el panel, selecciona Otros y luego, en Respuestas automáticas, selecciona Administrar respuestas automáticas.
  4. Escribe el mensaje y guarda.

Microsoft lo describe como la misma configuración que los usuarios pueden hacer ellos mismos en Outlook, así que la persona la ve activada cuando abre Outlook y puede desactivarla.

Como administrador: PowerShell, con fechas de inicio y finalización

PowerShell es el camino que programa la respuesta. Después de conectarte a Exchange Online con Connect-ExchangeOnline:

Set-MailboxAutoReplyConfiguration -Identity alex@contoso.com `
  -AutoReplyState Scheduled `
  -StartTime "12/1/2026 08:00" -EndTime "12/12/2026 17:00" `
  -InternalMessage "I am out of the office until 12 December. For urgent matters, contact Sam." `
  -ExternalMessage "I am out of the office until 12 December." `
  -ExternalAudience All

La referencia del cmdlet de Microsoft enumera las demás opciones, como crear un evento de calendario para la ausencia y rechazar las reuniones durante ella.

Respuesta automática para un buzón compartido

Un buzón compartido (info@, soporte@) tiene sus propias respuestas automáticas. Las páginas de Microsoft no coinciden en quién puede configurarlas. Una dice que solo un administrador. Un artículo de problemas conocidos indica a quienes tienen acceso que abran el buzón compartido en Outlook en la web, en su propia ventana, y usen Configuración > Cuenta > Respuestas automáticas, que es el camino de Acceso completo descrito arriba. En la práctica: prueba el camino de la web y, si la opción no está, el centro de administración tiene Respuestas automáticas en el panel del buzón compartido, en Equipos y grupos > Buzones compartidos.

Outlook clásico con el buzón compartido agregado como cuenta también puede usar Archivo > Respuestas automáticas. Algunas compilaciones mostraban un error que decía que la configuración de respuestas automáticas no se podía mostrar porque el servidor no estaba disponible; según el problema conocido de Microsoft, empezó en la versión 2505 y está corregido a partir de la versión 2508. Para agregar el buzón primero, consulta cómo agregar un buzón compartido en Outlook.

Si no tienes acceso

Entonces es una petición a TI, y la más rápida les da lo que necesitan: el buzón, el texto de la respuesta para los compañeros y para los remitentes externos, y la fecha de vuelta. Una regla en tu propio buzón no puede responder en nombre de otra persona, y una regla de flujo de correo de Exchange tampoco envía respuestas automáticas.

En una cuenta personal de Outlook.com, Microsoft no ofrece compartir el buzón, así que la respuesta solo la puede configurar alguien que haya iniciado sesión en esa cuenta.

Lo que suele pillar desprevenido

Para la configuración en cada versión de Outlook cuando pones tu propia respuesta, consulta cómo configurar la respuesta automática de fuera de la oficina en Outlook.


Preguntas frecuentes

¿Puedo activar la respuesta automática de otra persona en Outlook?
Sí, si tienes Acceso completo a su buzón: ábrelo en Outlook en la web con Abrir otro buzón de correo y, en esa ventana, ve a Configuración > Cuenta > Respuestas automáticas. Si no, tiene que hacerlo un administrador de Microsoft 365.

¿Cómo activa un administrador las respuestas automáticas de un usuario?
En el Centro de administración de Microsoft 365, ve a Usuarios > Usuarios activos, selecciona al usuario y luego Correo > Respuestas automáticas. En el Centro de administración de Exchange es Destinatarios > Buzones > el buzón > Otros > Administrar respuestas automáticas. El cmdlet Set-MailboxAutoReplyConfiguration de PowerShell también fija la hora de inicio y de finalización.

¿Puede un delegado configurar mis respuestas automáticas?
Los permisos Enviar como, Enviar en nombre de y de delegado del calendario sirven para enviar y para las reuniones, no para la configuración de tu buzón. La forma que describe Microsoft para abrir otro buzón necesita Acceso completo; sin él, un administrador puede configurar la respuesta.

¿Cómo configuro las respuestas automáticas de un buzón compartido?
Abre el buzón compartido en Outlook en la web en su propia ventana y ve a Configuración > Cuenta > Respuestas automáticas. Si no tienes esa opción, un administrador puede configurarla en el buzón compartido desde el Centro de administración de Microsoft 365.

¿Puedo programar la respuesta automática de otra persona?
Con Acceso completo, marca Enviar respuestas solo durante este período en sus respuestas automáticas en la web. Como administrador, usa Set-MailboxAutoReplyConfiguration con -AutoReplyState Scheduled y -StartTime y -EndTime.

¿Puedo activar la respuesta automática de un compañero con una cuenta personal de Outlook.com?
No. Outlook.com no permite compartir buzones, así que solo alguien que haya iniciado sesión en esa cuenta puede activar sus respuestas automáticas.