Categorías de Outlook vs carpetas: cómo usar las categorías de colores y cuándo es mejor una carpeta
Outlook te da dos formas de ordenar el correo: moverlo a una carpeta, o dejarlo donde está y marcarlo con una categoría de color. Parecen intercambiables y no lo son. Una carpeta dice dónde pertenece un correo. Una categoría dice algo sobre él, y un mismo correo puede llevar varias.
En resumen: para categorizar un correo, haz clic con el botón derecho en él, selecciona Categorizar y elige un color. Funciona en el nuevo Outlook, Outlook en la web y Outlook clásico, y puedes añadir una segunda o tercera categoría de la misma forma. Crea categorías con Categorizar > Nueva categoría en el nuevo Outlook y en la web, o con Categorizar > Todas las categorías > Nueva en Outlook clásico. Vuelve a encontrarlas con category: en el cuadro de búsqueda o con una carpeta de búsqueda de correo categorizado (Categorized mail). Usa una carpeta para dónde pertenece un correo (un cliente, un proyecto, un asunto) y una categoría para en qué estado está o para un tema que atraviesa varias carpetas (pendiente, en espera, factura). Un correo está en una sola carpeta, pero puede tener varias categorías. Las cuentas IMAP no admiten categorías, y Microsoft no describe ninguna forma de asignar una a un correo en las aplicaciones de Outlook para el móvil.
Categorías vs carpetas de un vistazo
| Carpeta | Categoría | |
|---|---|---|
| Por correo | Una carpeta | Varias categorías |
| Dónde queda el correo | Sale de la bandeja de entrada | Se queda donde está |
| Ideal para | Dónde pertenece: cliente, proyecto, equipo | Estado o tema: pendiente, en espera, factura |
| Tipos de cuenta | Todas las cuentas | No en cuentas IMAP |
| Aplicaciones para el móvil | Ver y mover correo | No hay forma documentada de asignarla a un correo |
| Buzones compartidos | Todos los que tienen acceso las ven | Los demás no ven las categorías que añades |
| Automático | Las reglas pueden mover correo | Las reglas pueden asignar una categoría |
Cómo categorizar un correo en el nuevo Outlook y en Outlook en la web
- Haz clic con el botón derecho en el mensaje de la lista y selecciona Categorizar. También puedes seleccionar Categorizar en la barra de herramientas, en el panel de lectura o en un mensaje abierto.
- Elige una categoría. La lista muestra las que usaste hace poco, y Administrar categorías muestra el resto.
- Para añadir otra categoría, repite el paso. Para quitar una, desmarca su casilla.
Si seleccionas varios mensajes, el menú solo muestra las categorías que tienen todos en común. El artículo de Microsoft sobre categorías de colores cubre estos pasos.
Cómo categorizar un correo en Outlook clásico
- Haz clic con el botón derecho en el mensaje y selecciona Categorizar. Si solo ves opciones de marca, haz clic con el botón derecho en el espacio en blanco a la derecha del nombre del remitente.
- En un mensaje abierto, usa Etiquetas > Categorizar en la cinta de opciones.
- Elige una categoría. Outlook clásico muestra las diez que usaste más recientemente, y Todas las categorías las muestra todas.
Outlook clásico tiene dos atajos que no tienen las demás versiones. Etiquetas > Categorizar > Establecer clic rápido elige la categoría que se añade al hacer clic en la columna de categorías de la lista de mensajes. Y en Todas las categorías puedes darle a una categoría una Tecla de método abreviado, de modo que una sola pulsación etiqueta el correo seleccionado.
Outlook para Mac y las aplicaciones para el móvil
En un Mac, selecciona Categorizar en la pestaña Inicio. Microsoft tiene un problema conocido por el que la asignación de categorías aparece atenuada en buzones compartidos y delegados en Outlook para Mac.
Outlook para iPhone y Android muestra los colores de las categorías en los eventos del calendario, pero a noviembre de 2026 ninguna página de ayuda de Microsoft describe una forma de categorizar un correo en la aplicación. Si archivas desde el móvil, las carpetas son la herramienta que funciona ahí.
Cómo crear, cambiar el nombre y eliminar categorías
- Nuevo Outlook y la web, crear: selecciona Categorizar > Nueva categoría, escribe un nombre, elige un color y selecciona Guardar.
- Nuevo Outlook y la web, cambiar: ve a Configuración > Cuentas > Categorías y selecciona Editar junto a una categoría, o el icono de eliminar para quitarla. Los dos artículos de Microsoft no coinciden en si ahí se puede cambiar el nombre. Si no puedes, crea la categoría nueva, aplícala al correo que tiene la antigua y luego elimina la antigua.
- Outlook clásico: selecciona Categorizar > Todas las categorías para abrir el cuadro de diálogo Categorías de colores, donde puedes crear, cambiar el nombre y eliminar categorías. Cambiar el nombre ahí actualiza todos los elementos que ya tienen la categoría.
De entrada, las categorías llevan el nombre de su color (Categoría roja, Categoría azul). Cámbiales el nombre por lo que significan, como «Esperando respuesta», antes de usarlas, o dentro de tres meses nadie recordará qué significaba el naranja.
Cómo categorizar correos automáticamente con reglas
Una regla puede asignar una categoría además de mover un mensaje. En el nuevo Outlook y en la web, ve a Configuración > Correo > Reglas, agrega una regla, define la condición (un remitente, palabras en el asunto) y elige la acción que aplica una categoría. En Outlook clásico, el Asistente para reglas tiene una acción que asigna el mensaje a una categoría.
Una regla de categoría es útil justo donde una regla de mover es arriesgada: el correo se queda en tu bandeja de entrada, así que lo sigues viendo, solo que con un color. Etiqueta todo lo que llega de tu equipo de finanzas como «Facturas» y lo seguirás teniendo delante.
Con una licencia de Microsoft 365 Copilot, también puedes pedirle a Copilot en Outlook que cree una regla que categorice el correo, y se ofrece a crear la categoría si todavía no existe. Crea una regla normal, con los mismos límites. Consulta si Copilot puede mover correos a carpetas para ver qué hace y qué no.
Cómo encontrar los correos categorizados
- Búsqueda: escribe
category:seguido del nombre, comocategory:invoices. Coincide con cualquier nombre de categoría que contenga la palabra, así quecategory:redtambién encuentra «Redo». - Carpeta de búsqueda: en el nuevo Outlook, crea una carpeta de búsqueda y elige la de correo categorizado (Categorized mail). En Outlook clásico, selecciona Carpeta > Nueva carpeta de búsqueda (Ctrl+Mayús+P) y luego una carpeta de búsqueda personalizada con una categoría en sus criterios. Una carpeta de búsqueda reúne el correo etiquetado de todas las carpetas sin moverlo.
- Favoritos: en el nuevo Outlook y en la web, haz clic con el botón derecho en una categoría del panel de carpetas y selecciona Agregar a Favoritos. Entonces muestra todos los correos y eventos del calendario con esa categoría. Outlook clásico solo puede agregar carpetas a Favoritos.
Cuándo usar una categoría y cuándo una carpeta
La prueba es si la etiqueta es permanente o temporal, y si un correo puede tener más de una.
- Usa una carpeta para aquello de lo que trata un correo y que no va a cambiar: un cliente, un proyecto, un caso, un proveedor. Quieres esos correos juntos, fuera de la bandeja de entrada y fáciles de encontrar en todos los dispositivos, también en el móvil.
- Usa una categoría para un estado que cambia («Pendiente», «En espera», «Leer más tarde») o un tema que atraviesa varias carpetas («Facturas», «Contrato», «Consejo»). Una factura del Cliente A va en la carpeta del Cliente A, y la categoría te permite ver todas las facturas a la vez.
- No crees una categoría para cada cliente. Acabas con 40 colores que se parecen, un menú que solo muestra los pocos recientes y una bandeja de entrada que sigue llena.
Una configuración que funciona es carpetas para la estructura duradera y cinco o seis categorías para el estado. Para organizar las carpetas, consulta cómo crear y organizar carpetas en Outlook.
Límites que conviene conocer
- Cuentas IMAP: Microsoft dice que el tipo de cuenta IMAP no admite categorías. Una cuenta de Gmail u otra cuenta IMAP en Outlook necesitará carpetas.
- Las categorías son personales: Microsoft dice que los demás no verán las categorías que añades. Un equipo que ordena correo compartido en conjunto necesita carpetas.
- Reuniones periódicas: una categoría se aplica a toda la serie, no a una sola repetición.
- Los colores se repiten: hay un número limitado de colores distintos, así que apóyate en los nombres, no en los colores.
Las carpetas son la parte que cuesta: cada correo tiene que ir a la correcta. Folder Suggest lee un correo en tu dispositivo y sugiere la carpeta a la que pertenece, entre las carpetas que ya tienes. Gratis para empezar, con 5 correos archivados al día.
Consigue Folder SuggestPreguntas frecuentes
¿Cómo categorizo un correo en Outlook?
Haz clic con el botón derecho en el correo, selecciona Categorizar y elige una categoría. En Outlook clásico también puedes usar Etiquetas > Categorizar en un mensaje abierto. Repite el paso para añadir más de una categoría.
¿Uso categorías o carpetas en Outlook?
Usa carpetas para el lugar al que pertenece un correo, como un cliente o un proyecto, y categorías para un estado o un tema que atraviesa varias carpetas, como pendiente o facturas. Un correo solo puede estar en una carpeta, pero puede llevar varias categorías.
¿Puedo usar carpetas y categorías a la vez?
Sí. Un correo categorizado conserva su categoría cuando lo mueves a una carpeta, y una búsqueda por categoría o una carpeta de búsqueda de correo categorizado lo encuentra en cualquier carpeta.
¿Por qué no puedo usar categorías en mi cuenta de Outlook?
Microsoft dice que las cuentas IMAP no admiten categorías. En un Mac, la asignación de categorías también puede aparecer atenuada en buzones compartidos y delegados, un problema conocido.
¿Puedo categorizar correos en el móvil?
A noviembre de 2026, las páginas de ayuda de Microsoft no describen ninguna forma de asignar una categoría a un correo en Outlook para iPhone o Android. Los colores de las categorías sí se ven en los eventos del calendario.
¿Puede Outlook categorizar correos automáticamente?
Sí, con una regla cuya acción aplique una categoría. En el nuevo Outlook está en Configuración > Correo > Reglas. Con una licencia de Microsoft 365 Copilot, Copilot puede crearte esa regla.